Descargar / Download PDF >

Resumen

Dentro de las actuaciones del proyecto de música transfronteriza desarrollado por la sección departamental de Historia y Ciencias de la Música de la Universidad de Valladolid, destaca una intervención urgente sobre el patrimonio documental de tipo sonoro que se puede encontrar en archivos, fonotecas e instituciones. Sin embargo, a raíz de las directrices europeas sobre archivística y conservación del patrimonio sonoro, estos centros se han encontrado con problemas técnicos a la hora de catalogar y conservar los materiales audiovisuales. La consecución de esta actuación descrita ha permitido la localización, identificación y registro de fuentes sonoras de tradición oral y temática afín al proyecto reseñado en el archivo territorial de RNE en Valladolid, además de poner en práctica algunos de los principios de restauración de soportes analógicos que fueron estudiados y consensuados por los integrantes del proyecto Multi.Co.M (financiado por la Comunidad Europea) desarrollado entre 2006 y 2008.

Palabras clave: Digitalización, patrimonio, archivo sonoro, tradición oral, registro sonoro.

Abstract

One of the actions included in the transboundary music project developed by the departmental section of Musicology at the University of Valladolid, warns of the urgent intervention on the audio documentary heritage that can be found in archives, music libraries and institutions. However, following the European guidelines on sound heritage conservation and archiving, these centers have encountered technical problems at the time of cataloging and preserving audiovisual materials. The achievement of the described action has allowed the location, identification and registration of oral tradition sound sources in the RNE territorial archive, located in Valladolid, so that researchers can know and study their contents, as well as implement some of the analog media restoration principles that were studied, considered and agreed by members of the Multi.Co.M project (funded by the European Community), developed between 2006 and 2008.

Keywords: Digitization, heritage, sound archive, oral tradition, sound recording.

Fecha de recepción: octubre 2014
Fecha de aceptación: mayo 2015
Fecha de publicación: octubre 2015

Received: October 2014
Acceptance Date: May 2015
Release Date: October 2015